Nepos, Cornelius, Miltiades, 6.3

namque huic Miltiadi, qui Athenas totamque Graeciam liberarat, talis honos tributus est, in porticu, quae Poecile vocatur, cum pugna depingeretur Marathonia, ut in decem praetorum numero prima eius imago poneretur isque hortaretur milites proeliumque committeret.

Annotation Authors and Editors
Created by Valérie Toillon

À Miltiade, pour avoir délivré Athènes et la Grèce entière on rendit cet honneur insigne que, dans le Portique qu'on appelle Peocile, lorsqu'on y peignit la bataille de Marathon, parmi les dix généraux, c'est lui qui fut représenté le premier, c'est lui qui exhorte les soldats et qui donne le signal du combat.

Annotation Authors and Editors
Created by Valérie Toillon

Commentary

Annotation Authors and Editors
Created by Valérie Toillon

Bibliography

Annotation Authors and Editors
Created by Valérie Toillon